Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

oblique picture

Толкование Перевод

1 oblique picture

мат. косоугольное изображение

Большой англо-русский и русско-английский словарь > oblique picture
2 oblique picture

Математика: косоугольное изображение

Универсальный англо-русский словарь > oblique picture
3 oblique picture

мат.

косоугольное изображение

English-Russian scientific dictionary > oblique picture
4 picture

1) рисунок || рисовать

2) картинка; иллюстрация

3) картина

4) изображение || изображать

5) снимок

•

picture is cramped — изображение сжато

picture is soft — контраст изображения недостаточен

- black-and-white picture

- classical picture

- composite picture

- isometric picture

- oblique picture

- perspective picture

- ragged picture

- ray picture

- smeared picture

- split picture

- stereoscopic picture

- time picture

- two-dimensional picture

English-Russian scientific dictionary > picture
5 косоугольное изображение

oblique picture мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > косоугольное изображение
6 косоугольное изображение

мат. oblique picture

Большой англо-русский и русско-английский словарь > косоугольное изображение
7 косоугольное изображение

Mathematics: oblique picture

Универсальный русско-английский словарь > косоугольное изображение
8 skrå

oblique

* * *

I. (en)

( tobak) chewing tobacco;

vb chew tobacco;

[ en skrå] a quid, a plug;

[ en rulle skrå] a twist of chewing tobacco.

II. (en)

( korn) crushed corn, grits pl;

vb crush.

III. vb

( gå i skrå retning) slant;

[ skrå over gaden] cross the street diagonally.

IV. adj slanting ( fx roof, handwriting),

( ofte blidere) sloping ( fx line, roof, shoulders),

(mere F) inclined ( fx plane, roof),

F oblique ( fx line, rays);

T ( om noget der skal rettes op) cock-eyed ( fx the picture on the wall is cock-eyed),

(spøg.) skew-whiff;

[ de skrå brædder] the stage, the boards;

[ optræde på de skrå brædder]

(spøg.) tread the boards;

[ skrå kant] chamfered edge, bevel;

[ i skrå stilling] sloping, slanting;

[ på skrå, skråt]

(adv) obliquely, on the slant, slantingly;

[ klippe stof på skrå] cut material on the bias;

[ lægge hovedet på skrå] lean one's head on one side;

[ skråt over for] diagonally opposite;

[ du kan stikke det skråt op]

(vulg) you can stuff (el. shove) it (up your arse);

[ skråt op!] shove it! stuff it!

Danish-English dictionary > skrå
9 schief

I Adj.

1. crooked, not straight; (nach einer Seite hängend) lop-sided, Brit. skew-whiff umg.; schiefe Absätze worn-down heels; schiefe Schultern sloping shoulders; eine schiefe Linie an oblique line; der Schiefe Turm von Pisa the Leaning Tower of Pisa; schiefe Ebene MATH., PHYS. inclined plane

2. fig. (verdreht) distorted; Urteil: warped; schiefer Vergleich lame comparison; schiefes Bild false picture, distorted view

3. schiefer Blick fig. mistrustful look; ein schiefes Gesicht machen pull a wry face; Bahn 1, Ebene, Licht

II Adv.

1. crookedly; (nach einer Seite hängend) lop-sidedly, Brit. skew-whiff umg.; den Hut schief aufsetzen put on one’s hat at an angle, tilt one’s hat; das Bild hängt schief the picture isn’t hanging straight, the picture’s lop-sided ( oder skew-whiff umg.); er / der Baum ist schief gewachsen he / the tree hasn’t grown straight, he has a stoop / the tree has grown crookedly; schief treten (Absätze) wear down

2. fig. (verzerrt) schief sehen (etw.) misjudge; schief darstellen give a distorted account of

3. umg., fig. (misstrauisch) schief ansehen. (jemanden) look askance at; (jemandem misstrauen) mistrust

4. schief gehen oder schief laufen umg. go wrong; es ist total schief gegangen everything went wrong, it was a disaster; das wäre beinahe schief gegangen that was a close shave; es wird schon schief gehen! hum. it’ll ( oder you’ll) be all right (Am. umg. alright)

5. umg. (falsch): schief gewickelt sein be way out ( oder way off target); da bist du aber schief gewickelt auch you’re completely up the pole there, Am. you’re way out in left field; schief liegen be barking up the wrong tree; da liegst du total schief you’ve got it all wrong, you’re off the mark

* * *

slantwise (Adv.); wry (Adj.); lop-sided (Adj.); askance (Adv.); crooked (Adj.); cockeyed (Adj.); aslant (Adj.); askew (Adj.); awry (Adj.); bias (Adj.); oblique (Adj.); slanting (Adj.); slantwise (Adj.)

* * *
[ʃiːf]
1. adj
crooked, not straight pred; (= nach einer Seite geneigt) lopsided, tilted; Winkel oblique; Blick, Lächeln wry; Absätze worn(-down); (fig = unzutreffend) inappropriate; Deutung wide of the mark, inappropriate; Bild distorted
schíéfe Ebene (Phys) — inclined plane

auf die schíéfe Bahn geraten or kommen (fig) — to leave the straight and narrow

einen schíéfen Mund or ein schíéfes Gesicht ziehen (fig inf) — to pull a (wry) face

der Schiefe Turm von Pisa — the Leaning Tower of Pisa

See:

→ Licht

2. adv

1) (= schräg) halten, wachsen crooked; hinstellen at an angle

er hatte den Hut schíéf auf — he wore his hat at an angle

schíéf laufen — to walk lopsidedly

das Bild hängt schíéf — the picture is crooked or isn't straight

2)

(= scheel) jdn schíéf ansehen (fig) — to look askance at sb

sie lächelte schíéf — she gave me a crooked smile

3) (= unrichtig) übersetzen badly

etw schíéf schildern/wiedergeben — to give a distorted version of sth

du siehst die Sache ganz schíéf! (fig) — you're looking at it all wrong!

See:

→ schiefgewickelt

* * *

1) obliquely

2) (not straight or symmetrical.) skew

3) ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) squint

4) wryly

5) (slightly mocking: a wry smile.) wry

* * *

schief

[ʃi:f]

I. adj

1. (schräg) crooked, not straight pred, lopsided fam

\schiefe Absätze worn[-down] heels

ein \schiefer Baumstamm a leaning tree trunk; s.a. Bahn, Ebene, Turm

2. (entstellt) distorted

ein völlig \schiefes Bild von etw dat haben to have a wholly false impression of sth

eine \schiefe Darstellung a distorted account

ein \schiefer Eindruck a false impression; s.a. Vergleich

3. (fig: scheel) wry

jdm einen \schiefen Blick zuwerfen to look askance at sb

sich akk in einer \schiefen Lage befinden to find oneself in an awkward position

II. adv

1. (schräg) crooked, not straight, lopsided

etw \schief aufhaben/aufsetzen to not have/put sth on straight, to have/put sth on crooked

etw \schief halten to not hold sth straight, to hold sth crooked

den Kopf \schief halten to have one's head cocked to one side

etw \schief hinstellen to put sth at an awkward angle

die Absätze \schief laufen to wear one's heels down on one side

etw \schief treten to wear sth down on one side

\schief wachsen to grow crooked, to not grow straight

2. (fig: scheel) wryly

jdn \schief ansehen to look askance at sb

* * *
1.
Adjektiv

1) (schräg) leaning <wall, fence, post>; (nicht parallel) crooked; not straight pred.; crooked < nose>; sloping, inclined < surface>; worn[-down] < heels>

er hält den Kopf schief — he holds his head to one side

der Schiefe Turm von Pisa — the Leaning Tower of Pisa

eine schiefe Ebene — (Phys.) an inclined plane

2) (fig.): (verzerrt) distorted <picture, presentation, view, impression>; false < comparison>
2.
adverbial

1) (schräg)

das Bild hängt/der Teppich liegt schief — the picture/carpet is crooked

der Tisch steht schief — the table isn't level

jemanden schief ansehen — (ugs.) look at somebody askance

schief gewickelt sein — (fig. ugs.) be very much mistaken

schief liegen — (fig. ugs.) be on the wrong track; s. auch Haussegen

2) (fig.): (verzerrt)

etwas schief darstellen — give a distorted account of something

* * *

schief

A. adj

1. crooked, not straight; (nach einer Seite hängend) lop-sided, Br skew-whiff umg;

schiefe Absätze worn-down heels;

schiefe Schultern sloping shoulders;

eine schiefe Linie an oblique line;

der Schiefe Turm von Pisa the Leaning Tower of Pisa;

schiefe Ebene MATH, PHYS inclined plane

2. fig (verdreht) distorted; Urteil: warped;

schiefer Vergleich lame comparison;

schiefes Bild false picture, distorted view

3.

schiefer Blick fig mistrustful look;

ein schiefes Gesicht machen pull a wry face; → Bahn 1, Ebene, Licht

B. adv

1. crookedly; (nach einer Seite hängend) lop-sidedly, Br skew-whiff umg;

den Hut schief aufsetzen put on one’s hat at an angle, tilt one’s hat;

das Bild hängt schief the picture isn’t hanging straight, the picture’s lop-sided ( oder skew-whiff umg);

er/der Baum ist schief gewachsen he/the tree hasn’t grown straight, he has a stoop/the tree has grown crookedly;

schief treten (Absätze) wear down

2. fig (verzerrt)

schief sehen (etwas) misjudge;

schief darstellen give a distorted account of

3. umg, fig (misstrauisch)

schief ansehen. (jemanden) look askance at; (jemandem misstrauen) mistrust; → schiefgehen, schiefgewickelt etc

* * *
1.
Adjektiv

1) (schräg) leaning <wall, fence, post>; (nicht parallel) crooked; not straight pred.; crooked < nose>; sloping, inclined < surface>; worn[-down] < heels>

er hält den Kopf schief — he holds his head to one side

der Schiefe Turm von Pisa — the Leaning Tower of Pisa

eine schiefe Ebene — (Phys.) an inclined plane

2) (fig.): (verzerrt) distorted <picture, presentation, view, impression>; false < comparison>
2.
adverbial

1) (schräg)

das Bild hängt/der Teppich liegt schief — the picture/carpet is crooked

der Tisch steht schief — the table isn't level

jemanden schief ansehen — (ugs.) look at somebody askance

schief gewickelt sein — (fig. ugs.) be very much mistaken

schief liegen — (fig. ugs.) be on the wrong track; s. auch Haussegen

2) (fig.): (verzerrt)

etwas schief darstellen — give a distorted account of something

* * *

adj.

askew adj.

cockeyed adj.

cross adj.

lopsided adj.

oblique adj.

sloping adj.

wry adj. adv.

askance adv.

aslant adv.

lopsidedly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > schief
10 schräg

I Adj.

1. (schräg abfallend) sloping (auch Dach), slanting (auch Augen); (schräg verlaufend) diagonal; Linie: auch oblique; schräger Bruch MED. oblique fracture; schräger Blick sidelong glance; fig. disapproving look

2. umg., fig. oddball; schräge Ansichten weird ideas; schräge Klamotten way-out clothes; schräge Musik off-beat music; weitS. (Jazz) hot jazz; schräger Vogel shady-looking character

II Adv.

1. schneiden, stellen etc.: at an angle; schräg gestreift diagonally striped; schräg gegenüber diagonally opposite; schräg stehende Augen slanting eyes; schräg parken park at an angle; schräg über die Straße gehen cross the road at an angle; jemanden schräg ansehen give s.o. a sidelong glance; fig. look askance at s.o.; den Kopf schräg halten have one’s head tilted ( oder cocked) to one side

2. umg., fig. (seltsam) weirdly; schräg angezogen sein be wearing way-out clothes

* * *

leaning (Adj.); slanting (Adj.); askew (Adj.); slanting (Adj.); oblique (Adj.); cross (Adj.); bias (Adj.); transverse (Adj.); sloping (Adj.); transversal (Adj.); sloped (Adj.); slantwise (Adj.); slantwise (Adv.); athwart (Adv.); aslant (Adj.)

* * *
[ʃrɛːk]
1. adj

1) (= schief, geneigt) sloping; Schrift sloping, slanting; Augen slanted, slanting; Kante bevelled (Brit), beveled (US)

2) (= nicht gerade, nicht parallel) oblique; Linie oblique, diagonal

3) (inf = verdächtig) suspicious, fishy (inf)

4) (inf = seltsam) Musik, Vorstellungen, Leute weird

ein schrä́ger Vogel — a queer fish (Brit inf), a strange bird (US)

2. adv

1) (= geneigt) at an angle; halten on the slant, slanting; (= krumm) slanting, skewwhiff (Brit inf)

den Hut schrä́g aufsetzen — to put one's hat on at an angle

schrä́g stehende Augen — slanting or slanted eyes

2) (= nicht gerade, nicht parallel) obliquely; überqueren, gestreift diagonally; (SEW) on the bias; schneiden on the cross or bias

schrä́g gegenüber/hinter — diagonally opposite/behind

schrä́g rechts/links — diagonally to the right/left

schrä́g rechts/links abbiegen (Auto, Fähre) — to bear or fork right/left

die Straße biegt schrä́g ab — the road forks off

schrä́g gedruckt — in italics

schrä́g laufend — diagonal, oblique

den Kopf schrä́g halten — to hold one's head at an angle or cocked to one side

schrä́g parken — to park at an angle

die Sonne schien schrä́g ins Fenster — the sun slanted in through the window

jdn schrä́g ansehen or angucken (lit) — to look at sb out of the corner of one's eye; (fig) to look askance at sb

schrä́g zum Hang queren/fahren — to traverse

schrä́g zum Fadenlauf — on the bias

* * *

(sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) oblique

* * *

schräg

[ʃrɛ:k]

I. adj

1. (schief) sloping; (Position, Wuchs) slanted; (Linien, Streifen) diagonal, oblique; (Kante) bevelled, beveled AM

2. TYPO (kursiv) italic

3. (fam: unharmonisch) strident, untuneful

4. (fam: von der Norm abweichend) offbeat fam; s.a. Vogel

II. adv

1. (schief) at an angle, askew, at a slant

einen Hut \schräg aufsetzen to put a hat on at a slant [or an angle]

etw \schräg schraffieren to hatch sth with diagonal [or oblique] lines

das Bild hängt \schräg the picture is hanging askew; s.a. Auge

2. TYPO (kursiv) in italics

3. TRANSP (im schiefen Winkel)

links/rechts \schräg abbiegen to bear to the left/right

\schräg abknicken to fork off

\schräg überqueren to cross diagonally

4.

▶ jdn \schräg ansehen (fam) to look askance at sb

* * *
1.
Adjektiv

1) diagonal <line, beam, cut, etc.>; sloping <surface, roof, wall, side, etc.>; slanting, slanted <writing, eyes, etc.>; tilted <position of the head etc., axis>

2) (ugs.): (unseriös) offbeat

3) (ugs.): (zweifelhaft) shady, (coll.) dodgy <type, firm, etc.>
2.
adverbial at an angle; (diagonal) diagonally

den Kopf schräg halten — hold one's head to one side; tilt one's head

schräg stehende Augen — slanting eyes

schräg gegenüber — diagonally opposite

er saß schräg vor/hinter mir — he was sitting in front of/behind me and to one side

schräg gedruckt — [printed] in italics postpos.

jemanden schräg angucken — (fig. ugs.) look askance at somebody

* * *

schräg

A. adj

1. (schräg abfallend) sloping (auch Dach), slanting (auch Augen); (schräg verlaufend) diagonal; Linie: auch oblique;

schräger Bruch MED oblique fracture;

schräger Blick sidelong glance; fig disapproving look

2. umg, fig oddball;

schräge Ansichten weird ideas;

schräge Klamotten way-out clothes;

schräge Musik off-beat music; weitS. (Jazz) hot jazz;

schräger Vogel shady-looking character

B. adv

1. schneiden, stellen etc: at an angle;

schräg gestreift diagonally striped;

schräg gegenüber diagonally opposite;

schräg stehende Augen slanting eyes;

schräg parken park at an angle;

schräg über die Straße gehen cross the road at an angle;

jemanden schräg ansehen give sb a sidelong glance; fig look askance at sb;

den Kopf schräg halten have one’s head tilted ( oder cocked) to one side

2. umg, fig (seltsam) weirdly;

schräg angezogen sein be wearing way-out clothes

* * *
1.
Adjektiv

1) diagonal <line, beam, cut, etc.>; sloping <surface, roof, wall, side, etc.>; slanting, slanted <writing, eyes, etc.>; tilted <position of the head etc., axis>

2) (ugs.): (unseriös) offbeat

3) (ugs.): (zweifelhaft) shady, (coll.) dodgy <type, firm, etc.>
2.
adverbial at an angle; (diagonal) diagonally

den Kopf schräg halten — hold one's head to one side; tilt one's head

schräg stehende Augen — slanting eyes

schräg gegenüber — diagonally opposite

er saß schräg vor/hinter mir — he was sitting in front of/behind me and to one side

schräg gedruckt — [printed] in italics postpos.

jemanden schräg angucken — (fig. ugs.) look askance at somebody

* * *

adj.

angular adj.

askew adj.

oblique adj.

skew adj.

slanting adj.

sloped adj.

sloping adj.

transversal adj.

transverse adj. adv.

obliquely adv.

slantingly adv.

slantwise adv.

transversely adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > schräg
11 перспективный аэроснимок

1) Engineering: oblique aerial photograph

2) Cartography: oblique aerial print, oblique air photograph, oblique exposure, oblique print, perspective air photograph, perspective picture, tilted photograph

Универсальный русско-английский словарь > перспективный аэроснимок
12 аэроснимок

aerophoto, aerophotograph

* * *
аэросни́мок м.
aerial photograph
дешифри́ровать аэросни́мок — identify an aerial photograph

исправля́ть аэросни́мок — rectify an aerial photograph

ориенти́ровать аэросни́мок — orient an aerial photograph

отождествля́ть аэросни́мок — identify an aerial photograph

аэросни́мок перекрыва́ет ( другой снимок) — aerial photographs overlap

привя́зывать аэросни́мок к … — reference an aerial photograph to …

трансформи́ровать аэросни́мок — rectify an aerial photograph

анаглифи́ческий аэросни́мок — (aero)anaglyph

вертика́льно-конверге́нтный аэросни́мок — low-oblique convergent aerial photograph

взаи́мно ориенти́рованные аэросни́мки — relative aerial photographs, relatively oriented prints

аэросни́мок в ортографи́ческой прое́кции ( отработанный на ортофотоскопе) — orthophoto(graph)

горизонта́льный аэросни́мок — vertical aerial photograph

аэросни́мок, искажё́нный за снос самолё́та — crabbed aerial photograph

конверге́нтный аэросни́мок — convergent aerial photograph

панора́мный аэросни́мок — panoramic aerial photograph

перспекти́вно искажё́нный аэросни́мок — unrectified aerial photograph

перспекти́вный аэросни́мок — oblique aerial photograph

перспекти́вный аэросни́мок без захва́та ли́нии горизо́нта — low-oblique aerial photograph

перспекти́вный аэросни́мок с захва́том ли́нии горизо́нта — high oblique aerial photograph

пла́новый аэросни́мок — vertical aerial photograph

после́довательные аэросни́мки — consecutive [serial, successive] aerial photographs

радиолокацио́нный аэросни́мок — radar (scope) aerial photograph

аэросни́мок, свобо́дный от искаже́ния за накло́н — equivalent aerial photograph

* * *

aerial picture

Русско-английский политехнический словарь > аэроснимок
13 photography

фотографирование, фотосъёмка

— aerial photography

— air photography

— analytical photography

— area photography

— daylight photography

— high-altitude photography

— high-speed photography

— infrared photography

— intelligence photography

— Interferometer photography

— low-altitude photography

— lunar photography

— medium-altitude photography

— metric photography

— night photography

— oblique aerial photography

— photography of instruments

— radarscope photography

— reconnaissance photography

— rocket-borne photography

— satellite photography

— schlieren photography

— stroboscopic photography

— technical photography

— ultrahigh-speed motion-picture photography

— ultraviolet photography

— vertical photography

— vertical-oblique aerial photography

— very-high-speed motion-picture photography

Englsh-Russian aviation and space dictionary > photography
14 transmission

= tmn, = tx

1) передача

2) передаваемый сигнал; передаваемое сообщение; передаваемая информация

3) распространение ( волны); прохождение ( сигнала)

4) коэффициент прохождения; коэффициент пропускания

5) трансмиссия

•

- ac transmission
- ac picture transmission
- ACSSB transmission
- amplitude-companded single-sideband transmission
- analog transmission
- analog data transmission
- antivoice-operated transmission
- asymmetrical power transmission
- asymmetric-sideband transmission
- asynchronous transmission
- audio transmission
- automatic picture transmission
- batch file transmission
- beam transmission
- beyond-the-horizon transmission
- bipolar transmission
- biserial transmission
- black transmission
- broadcast transmission
- burst transmission
- carrier transmission
- close-up transmission
- color transmission
- color-selecting-electrode system transmission
- constant-luminance transmission
- data transmission
- dc transmission
- dc picture transmission
- diffuse transmission
- digital transmission
- digital data transmission
- diplex transmission
- direct transmission
- directive transmission
- direct-sequence transmission
- discontinuous transmission
- distortionless transmission
- dot-sequential transmission
- double-hop transmission
- double-sideband transmission
- duplex transmission
- error transmission
- error-free transmission
- errorless transmission
- facsimile transmission
- feedback transmission
- fiber-optic data transmission
- field-sequential transmission
- FM radio transmission
- four-wire transmission
- free-space power transmission
- frequency-division transmission
- frequency-division multiplex transmission
- frequency-shift transmission
- half-duplex transmission
- hologram transmission
- image transmission
- impulse transmission
- indirect transmission
- intersatellite transmission
- isochronous transmission
- laser optical transmission
- light transmission
- line-of-sight transmission
- line-sequential transmission
- live transmission
- live-studio transmission
- low-power transmission
- microwave-power transmission
- MIDI transmission
- mixed transmission
- monochrome transmission
- multibeam transmission
- multicarrier transmission
- multichannel transmission
- multihop transmission
- multipath transmission
- multiplex transmission
- multiplex code transmission
- negative transmission
- oblique-incidence transmission
- optical transmission
- optical-fiber transmission
- optical-waveguide transmission
- orbital scatter transmission
- over-the-horizon transmission
- parallel transmission
- perfect transmission
- picture transmission
- ping-pong transmission
- point-to-point transmission
- polar transmission
- positive transmission
- power transmission
- quantum-mechanical transmission
- radio transmission
- recorded transmission
- reduced-carrier transmission
- reflectionless transmission
- regular transmission
- round-trip transmission
- satellite transmission
- secure voice transmission
- sequential color transmission
- serial transmission
- sesquisideband transmission
- simplex transmission
- single-current transmission
- single-sideband transmission
- sound transmission
- spread-spectrum transmission
- SSB transmission
- start-stop transmission
- studio transmission
- suppressed-carrier transmission
- synchronous transmission
- television transmission
- time-division transmission
- time-division multiplex transmission
- two-wire transmission
- uniform diffused transmission
- vertical-incidence transmission
- vestigial-sideband transmission
- video transmission
- voice operated transmission
- voice store-and-forward transmission
- white transmission
- wide-band transmission

English-Russian electronics dictionary > transmission
15 transmission

1) процесс передачи сигналов, изображений, сообщений или иных данных из одной точки в другую

2) передаваемые данные

3) пропускание

4) коэффициент пропускания

•

- ac picture transmission
- ac transmission
- analog transmission
- anisochronous transmission
- antivoice-operated transmission
- asymmetrical transmission
- asynchronous transmission
- audio transmission
- automatic transmission
- batch transmission
- batched transmission
- batteryless transmission
- binary-code transmission
- binary-synchronous transmission
- bipolar transmission
- bisynchronous transmission
- bit-interleaved transmission
- bit-parallel transmission
- bit-serial transmission
- bit-stream transmission
- black transmission
- black-facsimile transmission
- burst-isochronous transmission
- burst-modem transmission
- byte-serial transmission
- cable transmission
- carrier transmission
- character-interleaved transmission
- character-serial transmission
- circular transmission
- closed network transmission
- close-up transmission
- color facsimile transmission
- color transmission
- complete transmission
- constant-illuminance transmission
- constant-luminance transmission
- data transmission
- decade transmission
- delayed transmission
- digital voice transmission
- diplex-radio transmission
- direct transmission
- direct-current picture transmission
- direct-current transmission
- direct-television transmission
- disconnected stage transmission
- discontinuous transmission
- distortionless transmission
- diversity transmission
- document transmission
- dot-sequential transmission
- double-sideband transmission
- DSB transmission
- duplex transmission
- dynamic transmission
- edit-directed transmission
- encoded signals transmission
- error-free transmission
- errorless transmission
- facsimile transmission
- feedback transmission
- field sequential transmission
- free polling transmission
- frequency-division multiplex transmission
- frequency-shift transmission
- galvanic transmission
- half-cycle transmission
- half-duplex transmission
- headed transmission
- image transmission
- immediate transmission
- impaired transmission
- impulse transmission
- indirect transmission
- inductive transmission
- infrared-emission transmission
- isochronous transmission
- isochronous-burst transmission
- light transmission
- line-sequential transmission
- live transmission
- loop transmission
- memory transmission
- middle-band radiotelephone transmission
- mixed transmission
- mobile data transmission
- monochrome transmission
- multichannel transmission
- multifrequency transmission
- multilevel transmission
- multiple call transmission
- multiplex transmission
- natural transmission
- negative transmission
- neutral transmission
- noise transmission
- nonsimultaneous transmission
- nonsynchronous transmission
- normal confidential transmission
- oblique-incidence transmission
- optical transmission
- optical-waveguide transmission
- parallel transmission
- partial transmission
- photoradionewspaper transmission
- picture TV-transmission
- ping-pong transmission
- plesiochronous transmission
- point-to-point transmission
- polar transmission
- positive transmission
- pure transmission
- quasi-analog transmission
- radio-bulletin transmission
- recorded transmission
- reduced-carrier transmission
- regular transmission
- remote data transmission
- repetitive transmission
- satellite broadcast transmission
- secure transmission
- secured-polling transmission
- separate-phase transmission
- sequential color transmission
- serial bit transmission
- serial transmission
- simplex transmission
- simulcast transmission
- single-current transmission
- single-hop transmission
- single-side transmission
- soft handover transmission
- sound transmission
- space-radio transmission
- specular transmission
- split-screen transmission
- start-stop transmission
- stub transmission
- subscriber transmission
- suppressed-carrier transmission
- synchronous transmission
- television transmission
- text-message transmission
- transparent transmission
- turn-by-turn transmission
- two-hop transmission
- two-way simultaneous transmission
- unbounded transmission
- vestigial-sideband transmission
- wave transmission
- white transmission
- white-facsimile transmission
- wide-band transmission

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > transmission
16 tube

1. трубка; труба

tube pitch — шаг труб

tube bank — пучок труб

tube type — тип трубки

tube spacing — шаг труб

mine tube — минная труба

2. электронная лампа; электронно-лучевая трубка

storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда

field emission X-ray tube — рентгеновская эмиссионная трубка

evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя

diagnostic X-ray tube — рентгеновская трубка для диагностики

charge storage tube — запоминающая трубка с хранением заряда

3. упаковка цилиндрической формы, туба; тюбик

rigid tube — жесткая туба

tin tube — оловянная туба

lead tube — свинцовая туба

tube paint — краска в тубах

tube filling — наполнение туб

4. тубус

air ejection tube — воздуходувная трубка

cathode-ray tube — катодно-лучевая трубка

collapsible tube — лёгкая туба; деформирующаяся туба; тюбик

extension tube — приставной тубус

film tube — плёночный чулок

automatic tube sealing machine — автомат для фальцовки туб

binocular oblique tube — бинокулярный наклонный тубус

tube sealing machine — машина для фальцовки туб

straight observation tube — прямой тубус

tube rerounding — перефальцовка туб

5. кинескоп

colour picture tube — кинескоп цветного изображения

colour television picture tube — цветной кинескоп

color television picture tube — цветной кинескоп

beam index cathode ray tube — индексный кинескоп

color display tube — кинескоп цветного дисплея

6. электронно-оптический преобразователь, ЭОП

image-converter tube — электронно-оптический преобразователь, ЭОП

image-viewing tube — трубка для просмотра изображения

ink feed tube — краскоподающая трубка

lens tube — тубус объектива

paper feeding suction tube — вакуумный листоподающий присос

image converter tube — преобразователь изображения

transducer tube — электронный преобразователь

single-stage image tube — однокамерный ЭОП

converter tube — лампа -преобразователь

fiber-optic image tube — модульный ЭОП

English-Russian big polytechnic dictionary > tube
17 schräg

schräg [ʃrɛ:k] adj

1) ( schief) sloping; (Position, Wuchs) slanted; ( Linien, Streifen) diagonal, oblique; ( Kante) bevelled, beveled (Am)

2) typo ( kursiv) italic

3) (fam: unharmonisch) strident, untuneful

4) (fam: von der Norm abweichend) offbeat ( fam) s. a. Vogel adv

1) ( schief) at an angle, askew, at a slant;

einen Hut \schräg aufsetzen to put a hat on at a slant [or an angle];

etw \schräg schraffieren to hatch sth with diagonal [or oblique] lines;

das Bild hängt \schräg the picture is hanging askew; s. a. Auge

2) typo ( kursiv) in italics

3) transp ( im schiefen Winkel)

links/rechts \schräg abbiegen to bear to the left/right;

\schräg abknicken to fork off;

\schräg überqueren to cross diagonally

WENDUNGEN:

jdn \schräg ansehen ( fam) to look askance at sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > schräg
18 scheef

scheef

1 [niet recht] crooked 〈 rug, boomstam〉 ⇒ 〈 schuin〉 oblique, leaning 〈 toren〉, slanting 〈 oppervlak〉, sloping 〈 oppervlak〉

2 [asymmetrisch] crooked

3 [figuurlijk] [verkeerd] wrong ⇒ distorted

♦voorbeelden:

1   scheve hoeken • oblique angles

     iemand scheef aankijken • look enviously at someone

     het schilderij hangt scheef • the picture is crooked

     je houdt het scheef! • you're not holding it level/straight

     iets scheef snijden/knippen • cut something slantwise

2   een scheve mond/een scheef gezicht trekken • pull a wry face

     een scheve neus hebben • have a crooked nose

3   dat geeft een scheve verhouding • that will upset the balance

     een scheve voorstelling van iets geven • misrepresent something

     de zaak gaat/loopt scheef • things are going wrong

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > scheef
19 مائل

مائِل \ diagonal: (in the direction of) a straight line joining two opposite corners of a square; (of) any straight line which runs in a sloping direction: a cloth with a diagonal pattern. oblique: indirect; not straight up or down, but towards the side: The climber followed an oblique course up the cliff. \ مَائِل \ inwards: towards the inside: The door opened inwards. \ See Also يَتَّجِه نَحْوَ الدّاخِل \ مائِل إلى الاصْفِرَار \ yellowish: rather yellow. \ مَائِل إلى جَانِب \ lop-sided: having one side lower than the other: That picture is hanging lop-sided.

Arabic-English dictionary > مائل
20 рентгеновский снимок

1. x-ray image

описываем рентгеновский снимок — interpret an X-ray

описываемый рентгеновский снимок — interpreted an X-ray

рентгеновский снимок, рентгенограмма — X-ray photograph

формат снимка, размер изображения — dimensions of image

описывающий рентгеновский снимок — interpreting an X-ray

2. x-ray picture

бледный снимок — weak picture

негатив рентгеновского снимка — X-ray negative

3. roentgenogram

4. radiograph

делать рентгеновский снимок — radiograph

косой радиографический снимок — oblique radiography

симультанный снимок — simultaneous layer radiography

брюшной обзорный снимок — plain radiograph of the abdomen

Русско-английский большой базовый словарь > рентгеновский снимок

Страницы

См. также в других словарях:

Oblique effect — is the name given to the relative deficiency in perceptual performance for oblique contours as compared to the performance for horizontal or vertical contours. Contents 1 Background 2 The Phenomenon 3 Origin of the Oblique Effect … Wikipedia
oblique — obliqueness, n. /euh bleek , oh bleek /; Mil. /euh bluyk , oh bluyk /, adj., adv., v., obliqued, obliquing, n. adj. 1. neither perpendicular nor parallel to a given line or surface; slanting; sloping. 2. (of a solid) not having the axis… … Universalium
motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… … Universalium
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
Lunar Orbiter 2 — Infobox Spacecraft Name= Lunar Orbiter 2 Organization=NASA Major Contractors= Langley Research Center Mission Type=Orbiter Satellite Of= Moon Launch= November 6, 1966 at 23:21:00 UTC Launch Vehicle= Atlas Agena D Decay= Impacted lunar surface on… … Wikipedia
optics — /op tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of physical science that deals with the properties and phenomena of both visible and invisible light and with vision. [1605 15; < ML optica < Gk optiká, n. use of neut. pl. of OPTIKÓS; see OPTIC,… … Universalium
Tsez language — Tsez цезяс мец / cezyas mec Pronunciation [t͡sɛzˈjas mɛt͡s] Spoken in Russia Region Southern Dagestan … Wikipedia
Perspective (graphical) — Part of a series on … Wikipedia
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Skew arch — A skew arch (also known as an oblique arch) is a method of construction that enables an arch bridge to span an obstacle at some angle other than a right angle. This results in the faces of the arch not being perpendicular to its abutments and its … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

oblique picture

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

oblique picture

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: